好詩好詩~謎片網站驚見「神翻譯標題」成「七言絕句」還有押韻…網推爆：躺勃唬是你?

看來這個知名的P站為了搶大陸人點閱
花了不少心思啊XDD

天啊！真乃神人是也！！！又傳神又文雅，到底翻了多久才翻出來的啊？

gary1968 發表於 2020-3-10 14:44
把上述原句輸入谷歌翻譯，如果能翻譯出詩句，老衲願終身茹素

哈哈！不過這打油詩寫得還真是貼切啊！真是臥虎藏龍啊！

還好上面的原文難度不高
至於翻譯恐怕還得有人欣賞才有用?

唷~竟還有人看的懂....有點年紀了吧...
現在年輕台灣人，只會看著，發呆，流口水加鬼扯！

這種適合暗夜獨自欣賞的愛情動作片，也能把標題翻譯成文謅謅的七言絕句，還真佩服這位神人啊！