關於茶水＿＿請問大陸來的人士一個問題

台灣茶是聞名世界的!!
J大怎會把"茶水"問題.問到大陸人士呢?
等等他給你加奶!!
或是他丟你一個"茶磚"!!

臺灣高山茶有名的，各景點都有叫賣，但不知真假？

原帖由 alcuin 於 2006-11-30 00:52 發表
。。。。。。不知道~
每個省的文化，用詞的差別都很大~

白水跟茶水......我上次才跟我湖南網友討論過~~~大大你怎會不知啊?
你真的是湖南人嗎?住哪一區阿?    =_=|||

[ 本帖最後由 leons103 於 2006-11-30 17:22 編輯 ]

大陸很多地方習慣用語很好笑
記得小弟第一次去大陸
到飯店外面逛逛
遇到一個正妹
一看到我就問
先生~要不要口膠~~
嚇死我~原來是口香糖...

原帖由 溫柔的風 於 2006-11-30 12:44 發表
大陸很多地方習慣用語很好笑
記得小弟第一次去大陸
到飯店外面逛逛
遇到一個正妹
一看到我就問
先生~要不要口膠~~
嚇死我~原來是口香糖...

拜托,别找些网络笑话来冒充自己的经历
我在国内二十几年,只知道那个叫口香糖

茶水=茶+熱水
就是拿熱水泡杯茶吧!
難道還有別的解釋嗎?

d大陸走個遍也沒你這叫法，新馬泰導遊愛說口香糖的故事（互相挖苦），我倒聽說發生在臺北

原帖由 溫柔的風 於 2006-11-30 12:44 發表
大陸很多地方習慣用語很好笑
記得小弟第一次去大陸
到飯店外面逛逛
遇到一個正妹
一看到我就問
先生~要不要口膠~~
嚇死我~原來是口香糖...

你少聽一個字吧:heart: :香~口~膠~~~
不過,也許,可能.....你第一次聽到的沒有錯歐  也許是暗號=_=+

原帖由 lljf0240 於 2006-11-30 04:52 發表


拜托,别找些网络笑话来冒充自己的经历
我在国内二十几年,只知道那个叫口香糖

我只去過大陸一次
如果我沒聽錯
那小妞是這樣說的
去大陸不是什麼了不起的經驗
不需要冒充...

他們的茶水就是我們泡茶的茶
他們的白水就是我們的飲用水