【第二十二章】
「傑克？」我的聲音消失，恐懼攖住了我的喉嚨？他怎麼被放出來了？他怎麼會有蜜雅的手機？
我臉上的血色一點一點退去，只感覺頭暈眼花。
「妳還真的記得我。」他語氣平和地說，但我感覺得出他正憎恨地微笑著。
「是的，當然。」我機械般地回答，但腦子瘋狂運轉。
「妳大概在想我為什麼打電話給妳。」
「對。」
掛斷吧。
「別掛電話，我才剛和妳的小姑聊了幾句。」
什麼？蜜雅！不！「你做了什麼？」我輕聲問，試圖壓下我的恐懼。
「好好聽著，妳這個賣弄風情、虛榮拜金的小蕩婦，妳搞砸了我的人生，格雷搞砸了我的人生，這是妳欠我的。那個小賤貨現在在我手上，而妳，妳嫁的那個爛痞子，還有他天殺的全家人，都得付出代價。」
海德的輕蔑和憤怒嚇到了我。他全家人？什麼鬼？
「你想要什麼？」
「我要錢，我確實想要他該死的錢。如果事情當初不是這樣，有錢的就會是我了，所以妳要去弄來給我。我要五百萬美金，今天就要。」
「傑克，我沒辦法拿到這麼大筆錢。」
他冷笑一聲。「給妳兩個小時準備，只有兩個小時。妳敢告訴任何人，這個小賤貨就倒霉了。不准報警，不准告訴妳的混蛋老公，還有他的保全人員。如果妳說了，我會知道，明白嗎？」他停頓，我嘗試要回答，但慌亂和害怕使我說不出話。
「妳明白嗎？」他吼。
「嗯。」我低聲應。
「不然，我就殺了她。」
我驚喘一聲。
「帶好妳的手機。不准告訴任何人，不然我會將她先姦後殺。妳有兩個小時。」
「傑克，我需要多一點時間，三個小時。還有，我怎麼知道她在你手上？」
電話掛斷了。我驚恐地瞪著手機，嘴巴因害怕而發乾，留下滿口恐怖噁心的金屬味。蜜雅，他抓了蜜雅。是這樣嗎？我的腦子裡冒出些下流的猜想，胃再次開始翻攪，我想我快要吐了，但我深吸一口氣，努力穩住慌亂的心情，噁心感消失了。我衡量所有的可能性：告訴克里斯欽？告訴秦勒？打電話報警？傑克怎麼會知道？他真的抓了蜜雅嗎？我需要時間，有時間才能思考－－但我只能先照他的指令行事才能解決問題。我抓起皮包，走向門口。
「漢納，我得出去一下。我不知道會花多久時間，所以取消我下午所有的會議，告訴伊莉莎白我有個緊急狀況要處理。」
「沒問題，安娜。還好吧？」漢納蹙眉，目送我離開的臉上寫著擔憂。
「嗯。」我心不在焉地回答，急忙走向接待櫃檯，索耶正在那裡等候。
「索耶。」聽到我的聲音，他從扶手椅跳起，看到我的臉色時眉頭一皺。
「我不太舒服，請帶我回家。」
「好的，女士。您要在這裡等我去拿車嗎？
「不，我和你一起過去。我急著想回家。」
＊＊＊
我滿心恐懼地看向窗外，想著我的計劃：回家、換衣服、找出支票簿、想辦法逃離雷恩和索耶、去銀行。糟，五百萬需要多大的空間？會有多重？我需要帶公事包嗎？我該不該先打電話給銀行？蜜雅。蜜雅。如果他根本沒抓住蜜雅怎麼辦？我要怎麼確定？如果我打給葛蕾絲定會引起她的懷疑，可能也會害到蜜雅，因為他說他會知道。我往休旅車的後車窗瞥了一眼，有人在跟蹤我嗎？我的心狂跳，查看後方的每一輛車，但它們看起來全都正常無害。噢，索耶，開快一點，拜託你。我的視線在照後鏡裡遇上他的，他皺起眉頭。
索耶按下藍芽耳機上的按鈕，接聽一通來電。「泰……我想告訴你一聲，格雷太太在我身邊。」索耶再次迎上我的目光，然後重新看著前方道路並繼續說道：「她不太舒服，我正載她回愛司卡拉……我知道了……先生。」索耶又把視線從路面移到照後鏡中看著我。「好的。」他回答後掛斷電話。
「泰勒？」我低聲問。
他點頭。
「他和格雷先生在一起？」
「是的，女士。」索耶的表情因同情而柔和下來。
「他們還在波特蘭嗎？」
「是的，女士。」
很好，我必須保護克里斯欽的安全。我的手往下來到腹部撫著它。還有你，小光點，保護你們兩個的安全。
「我們可以快一點嗎？我很不舒服。」
「好的，太太。」索耶踩下油門，車子向前滑駛入車陣中。
＊＊＊
索耶和我回到家裡，沒看到瓊斯太太，她的車也不在停車場，我想她應該是和雷恩出去辦雜事了。索耶走去泰勒的辦公室，我則直接衝進克里斯欽的書房。我腳步踉蹌地走向他的書桌，用力拉開抽屜想找出支票簿，蕾拉的槍卻滑到眼前。克里斯欽竟然沒把這個武器妥善收好，這讓我感到一陣莫名的煩燥。他對槍完全不瞭解，哎，他可能會受傷的。
我猶豫了一下，還是拿起手槍，確認子彈都裝滿了，便把它塞入黑色長褲的腰際。我可能會需要它。我用力吞嚥了下，我只有打過靶，從來沒對任何人開過槍，但我希望雷伊會原諒我。我把注意力轉回尋找正確的支票簿，一共有五本，其中只有一本的名字是C·格雷和A·格雷太太。我自己的戶頭內大約有五萬四千元，不知道這個戶頭裡有多少錢，但克里斯欽肯定拿得出五百萬，沒問題的。或許保險箱裡就有錢？該死，我不知道號碼是多少。他是不是說過密碼組合在他的文件櫃裡？我想打開文件櫃，但它上了鎖。可惡，我還是得回到Ａ計劃。
我做個深呼吸，以更鎮定但堅決的態度大步走回我們的臥室。床已經鋪好了，我忽然感到一陣強烈的心痛。也許我昨晚應該睡在這裡的。與一位－－用他的話來形容，擁有五十道陰影的人有什麼好吵的呢？他現在甚至不和我說話了。停－－我沒有時間去想這些。
我很快地換下黑色長褲，穿上牛仔褲、連帽運動衫、球鞋，把槍插在後側褲腰內。我從衣櫥拿出一個軟質大帆布袋，五百萬裝得進去嗎？克里斯欽的運動袋躺在地上，我打開它，以為會看到一堆髒衣物，但並非如此－－他的運動裝備乾淨又整齊，瓊斯太太真的把每個地方都打理得妥妥當當。我把內容物倒在地上，把他的運動袋塞進帆布袋。好了，這樣應該沒問題了。我檢查了下要向銀行證明身份用的駕照，接著查看時間：從傑克打電話至今已經過了三十一分鐘。現在我只需要躲開索耶，走出愛司卡拉就成功了。
我安靜緩慢地走向門廳，留意對準電梯的監視系統。我猜索耶還在泰勒的辦公室裡。我小心翼翼地打開大門，儘可能不發出一點聲音，接著靜靜關上身後的門，在入口貼著門邊站好，避開監視器的鏡頭。我從皮包拿出手機，打電話給索耶。
「格雷太太？」
「索耶，我在樓上的房間，可以請你來幫我一個忙嗎？」我壓低聲音，因為知道他就在這扇門另一邊的走廊盡頭。
「我很快過去，女士。」他說，我聽得出他很疑惑，因為我從來沒有打電話請他幫忙過。我的心跳到了喉嚨口，瘋狂激動地怦怦跳個不停。這會成功嗎？我掛斷電話，聽著他的腳步聲經過走廊，走上樓梯。我再次做個深呼吸，腦中飛快地想著，像個罪犯一樣從自己家裡逃出去是多麼荒謬。
一等索耶走到樓上的樓梯間，我就衝向電梯，按下按鈕，電梯門滑開，表示電梯準備就緒的叮聲非常響亮。我衝進去，發狂般地按著地下室停車場的按鈕，經過令人焦躁的停頓，電梯門緩緩關起，此時我聽到索耶大喊－－
「格雷太太！」電梯門關起時，我看到他跑進門廳。「安娜！」他不敢置信地大吼，但他晚了一步，消失在我的視線之內。
電梯平順地抵達停車場樓層。我比索耶快了幾分鐘，我知道他會想辦法阻止我。我奔向紳寶車時依依不捨地瞄了眼R8，打開車門，我把帆布袋丟在前座，接著跨進駕駛座。
我發動車子，輪胎在我衝往入口處時，發出尖銳聲響，經過惱人的十一秒後閘門才升起，一等阻礙消失我馬上開出去，同時從照後鏡裡看到索耶剛從貨梯跑進停車場。我轉進第四大道時，他那不知所措又受傷的表情，一直在我腦中揮之不去。
我呼出始終屏著的那口氣。我知道索耶會打給克里斯欽或泰勒，但到時候我總會有辦法處理的－－我現在沒時間去煩惱那些。我不安地在椅子裡挪動，內心深處知道索耶可能會因此丟了工作。別去想了，我必須救出蜜雅，我必須趕去銀行領出五百萬元。我瞥一眼照後鏡，擔心會看到那輛休旅車從停車場衝出來，但我一路往前開，都沒看到索耶的蹤影。
＊＊＊
銀行新潮摩登又低調，到處都是細語聲、地板回音以及淺綠色的雕花玻璃。我大步走向服務台。
「有什麼我可以幫您的嗎？女士。」一位年輕女人對我露出燦爛但毫無誠意的微笑，我忽然後悔換穿了牛仔褲來。
「我想領一大筆錢。」
虛情假意小姐挑起一道似乎更加虛假的眉。
「您在我們的銀行有戶頭嗎？」她掩飾不住挖苦的語氣。
「有的，」我厲聲說，「我先生和我在這裡開了幾個帳戶。他的名字是克里斯欽·格雷。」
她的眼睛微微睜大，剛才的偽誠意被震驚取代，隨後再次用目光把我從頭到腳打量一遍，這次混合了敬畏和不信。
「這邊請，太太。」她低聲說，帶我走進一間沒有太多裝飾的小巧辦公室，牆上是更多的綠色雕花玻璃。
「請坐，」她指向玻璃桌旁的一張黑色皮椅，桌上放著一組先進的電腦和電話。「您今天大概準備提領多少錢呢？格雷太太。」她客氣地問。
「五百萬。」我直勾勾看入她的雙眼，好像我每天都會領這麼多現金似的。
她刷白了臉。「我明白了，我會請經理過來。哦，請恕我多問一句，您有帶身份證明來嗎？」
「有的，但我想直接和經理談。」
「沒問題，格雷太太。」她急忙離開，我靠坐在椅子裡，槍頂得我的後背很不舒服，一波噁心感湧過我全身。現在不行，我現在不能嘔吐。我深吸一口清新的空氣，那波噁心感消退了。我緊張地看錶，兩點二十五分。
一位中年男子走進來，他的髮線漸禿，但穿了一身光鮮、所費不貲的炭灰色西裝，搭配同色系領帶。他伸出手。
「格雷太太，我是卓伊·威蘭。」他微笑，我們握了手，他坐進我對面的辦公桌前。
「我的同事告訴我，您想提領一大筆錢。」
「沒錯，五百萬元。」
他轉向那時髦的電腦，打了幾個數字。
「一般來說，數字龐大的金額我們都需要呈報，」他停頓了下，接著對我露出一個充滿保證卻又傲慢的微笑。「但幸運的是，整個西北太平洋地區的準備金都是由我們來保管。」他誇耀道。天，他是想打動我嗎？
「威蘭先生，我在趕時間。我需要做什麼？我的駕照在這裡，還有聯名帳戶的支票簿。我是不是只需要開一張支票？
「一步一步來，格雷太太。我可以看一下身份證明嗎？」他從賣瓜的老王變成了嚴肅的銀行家。
「這裡。」我遞出我的駕照。
「格雷太太……這上面寫的是安娜塔希婭·史迪爾。」
哦，糟了？
「哦……對，嗯。」
「我聯絡一下格雷先生。」
「哦，不，不需要那麼做。」可惡！「我一定還有其它東西是冠了夫姓的。」我在皮包裡翻找。我有什麼寫了名字的東西？我拿出皮夾，打開發現有張克里斯欽和我的合照，在窈窕淑女號船艙裡的床上拍的。我不能拿這個給他看！我挖出我的美國運通黑卡。
「來。」
「安娜塔希婭·格雷太太，」威蘭唸道，「好的，這個可以用。」他蹙眉。「這是非常不合常規的，格雷太太。」
「你想要讓我先生知道，你們銀行的配合度很差嗎？」我坐正身子，用最凶狠的目光瞪了他一眼。
他停下動作，很快地重新打量我一番，我猜。「您需要開張支票，格雷太太。」
「沒問題。這個帳戶嗎？」我亮出我的支票簿，試著讓怦怦亂跳的心平靜下來
「這個就可以，我也需要您另外填寫一些文件。可以等我一下嗎？」
我點頭，他起身走出辦公室，我再次呼出愍著的長氣。我不知道領個錢這麼麻煩。我笨拙地翻開支票簿，從皮包裡拿出一枝筆。我應該要領現金嗎？我不知道。我抖著手寫下：伍百萬元整。$5,000，000。
噢，老天，我希望我做的是正確的事。蜜雅，想想蜜雅。我不能告訴任何人。
傑克冷酷又可憎的話語迴盪在我腦中：不准告訴任何人，不然我會將她先姦後殺。
威蘭先生回來了，白著一張臉，有點膽怯的模樣。
「格雷太太，您先生要和您說句話。」他咕噥，指向我們中間那張玻璃桌上的電話機。
什麼？不行。
「他在一線上，只要按下按鈕就可以。我會在外面。」他還有臉擺出不好意思的樣子，叛國者阿諾德。也比不上他，我怒視他，同時感覺臉上的血液再次被抽光。他離開了辦公室。
可惡！可惡！可急！我該和克里斯欽說什麼？他會察覺的，他會插手，然後造成妹妹的危險。我抖著手拿起話筒貼在耳朵旁，努力讓紊亂的呼吸平穩，然後按下一線的按鈕。
「嗨。」我低聲說，試著穩定心神，但失敗了。
「妳要離開我了？」克里斯欽充滿痛苦、令人透不過氣地輕聲道。
什麼？
「不是！」我的聲音聽起來和他一樣。哦，不。哦，不。哦，不－－他怎麼會那樣想？他認為我要捲款走人？忽地，我心頭一凜，我發現唯一可以讓他保持距離，避免他受傷害，還可以救他妹妹的方式……說謊。
「對。」我低聲說。灼熱的痛楚刺穿了我，淚水積聚在眼眶。
他倒吸一口氣，幾乎像是啜泣。「安娜，我－－」他哽住。
不要！我用手摀著嘴，壓抑煎熬的心情。「克里斯欽，求你，別這樣。」我逼回淚水。
「妳要走了？」他說。
「對。」
「但為什麼要現金？一切都是因為錢嗎？」他充滿痛苦的聲音，幾乎難以辨識。
不是的！淚水滑落我的臉。「不是。」我小聲說。
「五百萬夠嗎？」
哦，求求你，別說了！
「夠。」
「那孩子呢？」他輕聲低語。
什麼？我的手從嘴巴移到小腹。「我會照顧孩子。」我喃喃說道。我的小光點……我們的小光點？
「這就是妳想要的？」
不是！
「沒錯。」
他猛吸一口氣。「全拿去吧。」他嘶聲說。
「克里斯欽，」我啜泣，「這是為了你，還有你們全家。求求你，別這樣。」
「全部拿去，安娜塔希婭。」
「克里斯欽－－」我快要崩潰了，幾乎要和盤托出關於傑克、關於蜜雅、關於贖金的事。只要相信我就好，拜託你！我無聲地懇求他
「我會永遠愛妳。」他聲音嘶啞地說，而後便掛斷了電話。
「克里斯欽，不是的……我也愛你啊。」過去這幾天我們用來折磨彼此的那些蠢事，忽然變得微不足道。我答應過永遠不會離開他。我不是要離開你，我是在救你妹妹。我滑進椅子，手摀著臉開始大哭。
門上的輕響打斷了我，威蘭走進來，雖然我沒注意到他。他東張西望就是不看我，一臉為難的神色
你竟然打給他，你這個混帳！我瞪著他看。
「您的先生同意將手頭上價值五百萬的資產套現，格雷太太，這是相當不尋常的狀況，但做為我們的主要客戶……他很堅持……非常堅持」他面紅耳赤地停住，皺起眉頭看我，我不知道是因為克里斯欽的反常行為，還是威蘭不知道該怎麼面對一個在他辦公室哀哀啜泣的女人。
「您沒事吧？」他問。
「我看起來像沒事嗎？」我沒好氣。
「我很抱歉，女士。要喝點水嗎？」
我悶悶不樂地點頭。我才剛離開我老公，哦，克里斯欽是這麼以為的。我的潛意識噘起嘴，因為妳是這樣告訴他的。
「我準備錢的時候，會請同事幫您端些水過來。請您在這裡簽名，女士……要將支票轉為現金，請在那裡也簽名。」
他在桌上放了一張表格。我在支票上的虛線處潦草地簽下名字，接著是表格。安娜塔希婭·格雷。淚珠滴落在桌面，差點沾濕了紙張。
「這些交給我，女士。準備現金大概需要半個小時。」
我很快地看一下手錶，傑克說兩小時－－時間應該差不多。我對威蘭點點頭，他輕手輕腳地離開辦公室，留下悲慘痛苦的我。
過了一會兒，也許是幾分鐘、幾個小時吧，我不知道，虛情假意小姐帶著一瓶水和一個杯子進來。
「格雷太太。」她輕聲說，將杯子放在桌上接著斟滿水。
「謝謝妳。」我拿起杯子感激地喝下，而後她離開了，留下滿腦子混亂恐懼思緒的我。我要想辦法彌補克里斯欽……如果不會太晚，至少他沒被捲進來。現在我必須專心在蜜雅身上：萬一傑克說謊？萬一她根本不在他手上？也許我真的應該報警。
不准告訴任何人，不然我會將她先姦後殺。我辦不到，我靠上椅背，感覺蕾拉的槍抵著我的腰、壓進我的背，讓我安心許多。誰想得到，我竟然會有感激蕾拉拿槍指著我的一天？噢，雷伊，我好高興你教了我如何射擊。
雷伊！我倒吸口氣，他還在等我晚上去看他呢。或許我該直接把錢丟給傑克，我帶蜜雅回家時，他可以趁機逃跑。哦，聽起來好荒謬！
我的黑莓機忽然動起來，《愛如王者》的音樂迴盪在房裡。哦，不妙！克里斯欽想要做什麼？在我的傷口上再補一刀？
一切都是因為錢嗎？
哦，克里斯欽，你怎麼能那麼想？我怒火中燒，沒錯，怒火，它很有幫助。我把電話轉去語音信箱，待會兒再來應付我老公。
門上傳來輕敲聲。
「格雷太太。」是威蘭。「錢準備好了。」
「謝謝你。」我站起身，忽然一陣天旋地轉，我趕緊抓住椅子。
「格雷太太，您沒事吧？」
我點頭，對他拋去一個「先生，麻煩您站遠一點」的眼神，我再次做個深呼吸。我必須這麼做。我必須這麼做。我必須救蜜雅。我將連帽運動衫的下襬拉低，蓋住牛仔褲後腰的手槍。
威蘭先生的雙眉緊蹙，但還是幫我開了門，我強迫自己顫抖的手腳往前移動。
索耶在入口處掃視著公共區域，糟！我們四目相對，他對我皺眉，評估著我的動作。哦，他生氣了。我舉起食指表示「馬上就過去」，他點點頭，接聽了手機。可惡！我猜一定是克里斯欽。我瞬間轉身，差點撞到在我身後的威蘭，接著衡回小辦公室裡。
「格雷太太？」威蘭一頭霧水地跟著我走了回去。
索耶可能會搞砸整個計劃。我抬眼看著威蘭。
「外面有個我不想見到的人。有人在跟蹤我。」
威蘭睜大雙眼。
「您要我報警嗎？」
「不！」真要命，不用。我該怎麼做？我瞄一眼手錶，快到三點十五分了，傑克隨時可能打電話來。思考，安娜，思考！威蘭注視著我，越來越挫敗，也越來越手足無措。他一定認為我瘋了。妳是瘋了，我的潛意識大吼。
「我得打個電話，可以請你迴避一下嗎？」
「當然可以。」威蘭回答－－充滿慶幸吧，我猜，接著便離開了辦公室。他一關上門，我就顫抖著手指撥打蜜雅的手機。
「哦，希望不是不付我薪水。」傑克挖苦地說。
我沒時間聽他廢話。「我有點麻煩。」
「我知道，妳的保全跟著妳進了銀行。」
什麼？他見鬼的怎麼會知道？
「妳必須甩掉他。我派了車在銀行後門等，黑色道奇休旅車，妳有三分鐘趕去那裡。」道奇車！
「可能會不只三分鐘。」我的心又一次跳到了喉嚨口。
「以一個拜金婊子而言，妳還滿聰明的，格雷，妳自己想辦法。等妳走近車子時把手機扔掉，懂了嗎？賤貨。」
「嗯。」
「說出來！」他吼。
「我懂了。」
他掛斷電話。
可惡！我打開門，看到威蘭耐性十足地在外面等。
「威蘭先生，我需要人幫忙把袋子拿到車上。車就停在外面，銀行後方，你們有後門嗎？」
他蹙眉。
「有，是員工出入口。」
「我們可以從那邊走嗎？免得招來附近不必要的關注。」
「悉聽尊便，格雷太太。我會請兩位員工幫您拿袋子，另外兩位保全人員隨行監督。請您跟我來。」
「我還有一件事要請你幫忙。」
「請說，格雷太太。」
兩分鐘後，我的隨行人員和我來到街道，往道奇車走去。它的車窗全貼成黑色，我看不見司機是誰，但等我們一接近，駕駛座的門就被打開，一位全身黑衣、將黑色棒球帽壓低遮住臉的女人優雅地走出車外。公司的伊莉莎白！真是見鬼了。她走向休旅車後方打開行李廂，兩位年輕的銀行職員將裝著錢的沉重袋子放進車後面。
「格雷太太。」她還有膽子對我微笑，好像我們即將要一起去小旅行似的。
「伊莉莎白，」我冷冷地打招呼，「很高興能在公司之外遇見妳。」
威蘭先生清清喉嚨。
「今天下午真是有趣，格雷太太。」他說，我不得不禮貌地和他握手，謝謝他的幫忙，同時大腦飛快運轉。伊莉莎白？為什麼她會和傑克混在一起？威蘭和他的員工消失在銀行內，留下我獨自和 SIP的人事主管在一起，她應該犯下了綁架、勒索，很可能還有其它重罪。為什麼？
伊莉莎白打開後座車門，催我上車。
「妳的手機呢？格雷太太。」她問，謹慎地看著我，我交給她，她把它丟進附近的垃圾桶。
「這樣就可以甩掉跟在後面的狗。」她沾沾自喜地說。
這女人是誰？伊莉莎白用力關上車門，跨進駕駛座，把車開上馬路，我不安地望向車尾，我們正往東開。看不到索耶的蹤影。
「伊莉莎白，妳拿到錢了，打給傑克，叫他放了蜜雅。」
「我猜他想當面答謝妳。」
該死！我從照後鏡冷冷地瞪著她。
她變得面無血色，焦慮漸漸爬上她那張其實長得不錯的臉。
「妳為什麼要這麼做，伊莉莎白？我以為妳並不喜歡傑克。」
她從鏡中再次瞥了我一眼，我看到她眼中閃過一抹痛苦。
「安娜，如果妳把嘴閉起來，我們會相安無事的。」
「但妳不能這麼做，這樣做是錯的。」
「閉嘴。」她說，但我感覺得出她的不安。
「他是不是握有妳的什麼把柄？」我問，她的目光射向我，接著猛然踩下煞車，把我用力甩向前，我的臉撞上前座的頭枕。
「我說閉嘴，」她咆哮，「還有，我建議妳扣好安全帶。」
那一刻我知道我猜的沒錯，一些糟糕到她願意為他鋌而走險的事。我想著可能會是什麼：店內偷竊？和她私生活有關？還是性方面的事？想到這裡我打了個冷顫。克里斯欽說過，傑克所有的私人助理都不願意開口，或許她們都有一樣的麻煩，這也就是為什慶當時他會想侵犯我。膽汁溢上我的喉嚨，我越想越噁心。
伊莉莎白把車駛離西雅圖市區，往東邊的高地而去，沒多久，我們就開進了住宅區，我瞄到一個路牌寫著：翁丈南街。她在一個渺無人煙的街口猛然往左轉，街道一側有個破落的兒童遊戲區，另一側是個大型水泥停車場，旁邊有一排空置的磚造矮房。伊莉莎白把車開進停車場，停在最後一楝磚造建築外。
她轉向我。「好戲上場了。」她低喃道。
我的頭皮開始發麻，恐懼和腎上腺素在體內奔竄。
「妳不用這麼做的。」我輕聲回應。她的嘴抿成一條冷酷的線，跨下了車。
這是為了蜜雅。這是為了蜜雅。我很快地祈禱：請保佑她平安無事，請保佑她平安無事。
「下車。」伊莉莎白厲聲說，把後座車門打開。
該死。我跨出車外，雙腿開始嚴重打顫，我懷疑自己能不能站得住。傍晚的涼風徐徐吹來，帶著初秋的氣息，以及廢棄房屋的粉塵味道。
「哦，看看誰來了呀。」傑克從建築物左側一個用圍籬圍起的小小通道現身。他剪短了頭髮，沒耳環，穿得西裝筆挺。西裝？他緩步向我走來，散發著傲慢與厭惡。
我的心跳開始加速。
「蜜雅在哪裡？」我結結巴巴地說，嘴巴乾到幾乎說不出話。
「一步一步來，婊子，」傑克冷笑，走到我身前站定，我幾乎可以嚐到他的輕蔑。「錢呢？」
伊莉莎白正在檢查行李廂內的袋子。「這裡有超多現金。」她驚歎地說，將每個袋子的拉鏈拉開又合上。
「她的手機呢？」
「在垃圾桶。」
「很好。」傑克咆哮道，接著忽然莫名其妙給了我一巴掌，反手往我臉上狠狠打下去，那股巨大的力量把我打倒在地，我的頭重重地在水泥地敲了一下，害我幾乎嘔吐出來。痛楚從頭部開始蔓延，眼眶泛淚使視線變得模糊，撞擊的後遺症開始出現，我整個頭劇烈抽痛不已。
劇痛和恐懼使我悶聲哭喊。噢，不－－小光點。傑克又朝我的肋骨狠狠踢來一腳，那股力量幾乎擠乾我肺裡的空氣。我緊閉著雙眼，努力抵抗那股噁心和疼痛，掙扎著想多吸兩口珍貴的空氣。小光點，小光點，噢，我的小光點－－
「這是為了 SIP，妳這個他媽的婊子！」傑克大喊。
我勉強縮起雙腿，把身體蜷成一團，等著下一擊的來臨。不，不，不。
「傑克！」伊莉莎白尖喊，「不要在這裡，不要在光天化日之下，拜託你！」
他的動作停了一下。
「這婊子活該！」他得意地望著伊莉莎白，這給了我珍貴的一秒，得以伸手從我的牛仔褲腰際拔出槍。我顫抖著手瞄準他，扣下扳機開槍，子彈剛好穿過他膝蓋上方，他在我面前摔跌落地，因痛楚而大聲嚎叫，緊緊按住大腿，手指沾滿了鮮血。
「媽的！」傑克咆哮。我轉向伊莉莎白，她正驚恐地看著我，兩手高舉過頭。她變得好模糊……黑暗席捲而來，該死……她站在隧道底端，黑暗吞噬了她，也吞噬了我。遠方似乎一切都開始大亂，車子的刺耳聲響……煞車……門……吼叫……奔跑……腳步聲。槍從我手上掉落。
「安娜！」克里斯欽的聲音……克里斯欽的聲音……克里斯欽痛苦的聲音。
蜜雅……救蜜雅。
「安娜！」
黑暗出現……寧靜來臨。
|
