“臺灣”還是“台灣”？

咬文嚼字的問題。
小生自幼習簡體漢字。
最早接觸繁體字，還要歸功於香港的電影字幕。
從開始一個不認識，到後來看得時間長了，能漸漸體會到繁體漢字的個中妙處。
最近來大聲公比較頻繁，
我看好多大大打的都是“台灣”，但我的微軟拼音默認的確是“臺灣”
不知道二者有什麽關聯和區別？

剛剛爲了這個問題，又去wikipedia搜了一下，
上面有一句說“香港有些地方用辭的習慣和台灣的也不同 （例如「裡」和「裏」字、「線」和「綫」字等）”，
不知道“臺灣”是不是香港的用法呢？

還請各位大大釋疑。

通同字 有些是古字
後來可能因為地域或文化間的差異
雖然是蔣同一種語言但發音(腔調)或字型
會有些改變
想美國腔跟英國腔
台語在台灣也分很多腔調

實際原因不知道

不過一定有個原因之一是

大家 "懶"

一個臺是幾個筆劃一個台又是幾個筆劃
在台灣連國寫成国也都通了啊
這樣方便大眾是好的啦

不要連古書裡都沒有的也能搬上來唬爛就好了...例:三隻小豬

"台灣" 是偷懶的寫法, 正確應該寫成"臺灣".
部分簡體字在台灣已大量使用, 變成是台灣社會廣泛通行的俗體字.
教育部好像有製作俗體字表, 但對於正式考試時, 閱卷老師會不會扣分...
沒人敢保證的時候, 最好還是乖乖的寫臺灣.

字
你打的出
別人看的懂
大家能溝通就夠了
各地用法不同有深究之必要嗎

只有火星文才會使人思想懶惰

此言差矣

那七八年級生它們能夠用火星文溝通
那就沒必要去深究了嗎?
那久了總有一天大家都在用火星文溝通了

台=臺，自中國古代就已經通用，不是現在才有，也不是因為政治立場，臺字筆畫較多，稱為繁體字，台字筆畫較少，稱為簡筆字，中國人如此聰明，當然自古就會用省略的方式來表達單字及文句啊。

你就當 台 是臺的簡體字

正式一點的文書寫臺灣...普通時..寫台灣就好

幫你省點時間

都通的啦~
很多字不管簡寫還是簡體已經習以為常，
就只有某群人一直在鑽牛角尖
強調什麼要抵制外來文化的東西…
說真的，
這群拿我們錢的混蛋
如果把這等精力發揮在拚經濟上，我就謝天謝地了！

正確應該寫成             臺灣

==================================

[暴走八神庵]
管他正確是臺灣還是台灣
我只知道正確來說
你又被我抓到違規了

05. 違反論壇灌水規定，請自行前往菜鳥幼稚園參閱論壇灌水規定。 -15 ~ -20 ~ 禁言




[ 本帖最後由 紫狂八神庵 於 2007-8-26 20:20 編輯 ]