不是說沒電梯
而是電梯不足
真是的...
實在太扯
沒電梯工人是要怎麼工作
http://www.news.com.au/travel/wo ... rfqai-1226694153983
The original design obviously included specifications for an elevator big enough for a 20-storey building.
nobody thought to redesign the elevator system—and, naturally, a 47-storey building requires more space for its lifts and motor equipment.
(節錄原文)
翻譯錯誤。
大樓有電梯,不過負載量只能用於20層的大樓。最後是說沒有人記得「重新設計」電梯。
沒有空間是指沒有辦法依目前的位置改動電梯。
47層樓竟連一部電梯都沒有,這是沒可能的。 |