J.K. 羅琳：「佛地魔」的名字　大家統統都唸錯！

herrtsai · 發表於 2015-9-12 23:23

作者說啥就是啥畢竟這是他的創作

spring66167 · 發表於 2015-9-12 23:58

不是都結束了...
現在才告知有點晚喔~

ken930812 · 發表於 2015-9-13 00:18

中文念法沒影響~

zz1008tw · 發表於 2015-9-13 00:31

原來如此名字不能說出來

gary1968 · 發表於 2015-9-13 00:40

既然中文字音翻譯念法可以容許，發這帖有何意義？

ooxx543 · 發表於 2015-9-13 00:46

真是夠了
有必要這麼認真嗎

agjlin · 發表於 2015-9-13 00:51

好在我沒有讀過原文的，

所以不會念錯。

dragonivory · 發表於 2015-9-13 00:54

這本來就是作者和讀者的自由心證，只是都完結篇才說命字念錯了...真誇張

james5192004 · 發表於 2015-9-13 01:02

好像有沒有念都沒差啊．．．都比中文翻譯好聽，哈哈

god01a · 發表於 2015-9-13 01:07

佛地魔真難念