台語瀕臨危機?專家預估30年後「台語將消失」可能將無法傳承給後代子孫…

 
抹茶湯圓 發表於 2017-3-7 12:03:30 [顯示全部樓層] 回覆獎勵 閱讀模式 39 16677
louismina 發表於 2017-3-7 23:15
xelloss1246 發表於 2017-3-7 20:56
確實,台語沒有文字,這是件很奇怪的事....
但是我想台語是不會消失的,因為在中南部
我看有6~7成的人都說 ...

福佬語是有文字的,漢語即是,什麼唐詩宋詞啥啥啥的,基本上用台語來唸也是很OK的,因為本來就是以漢語為主體寫的
福佬語、客語、粵語保留了大量的古音,所以你看祭神的時候,一些古祭詞用現在的國語念有些會怪怪的,但是用福佬話、客語、粵語就是有他的韻味在,也比較順比較好
1230313 發表於 2017-3-7 23:45
閩南語的語系是漢族語系歷史可以追到三國前

秦滅六國 八姓入閩 衣冠南渡

所以發展出南北不同的語系
要消失很難啊...

幾千年都沒消失了
亞洲地區會說的很多..但是都有些許的差別

我就看過只會台語的外勞..你跟他說國語他就會說聽無..
凱爾文 發表於 2017-3-7 23:56
這還滿好笑的,現在所謂的台語其實就是閩南語,也是外來語,只是比現行的國語還要早一些時間到台灣來
要說到台語,應該是目前原住民所說的語言才能算是真正的台語
TianZ 發表於 2017-3-8 00:16
怕台語消失?
台灣海峽沒加蓋,喜歡台語的請去福建南部回味一下
workman555 發表於 2017-3-8 00:22
去中國福建才知道,台灣的台灣閩南語中國人聽不懂~~~~
kk9jn 發表於 2017-3-8 00:38
accipiter 發表於 2017-3-7 19:56
台語是母語?那個叫閩南話好嗎,真正的台語明明就是原住民講的語言才夠資格叫台語.再不然客家話算第二,再怎 ...

事實總是讓人無法接受。
樓主支持你。
cedan 發表於 2017-3-8 00:41
我現教育我小孩,我跟他們說語言只是人類溝通的工具,
學校的台語課學不好沒關係,英文一定要好,長大有機會
去國外讀書甚至就業,台灣目前看不到未來,在國外才叫做享受人生!
王樂瑋 發表於 2017-3-8 01:05
台語節目還不夠多呀!!
無聊!
小孩的悲哀!!
還記得以前某個學長被某長老教會的教授抓去做甚麼台語文拚音法~
還被逼著延畢..
畢業後2年都找不到工作~因為那個專題實在沒甚麼意義呀!
changch7 發表於 2017-3-8 06:26
就事論事這只是民進黨又再操弄議題好鞏固南部選票,真心看不出有做實事的樣子,真要保留傳承"台語文化"應該召集精通語言的學者集思廣益創作出符合台語的拼音方法,借用現有的注音符號或羅馬拼音就是根本上的錯誤,注音符號那是中華民國建國後為推廣北京語創造出來的也只適用國語發音(北京語),羅馬拼音更不用說,中國各地方言發音不同是歷史變遷時光演變而成,其中不少發音方式獨特 注音符號或羅馬拼音無法適用,民進黨政府若真要推動此政策請認真做事吧,別只是玩虛的

另外台語(閩南語)是有文字的,就是現在的中文阿,台語追本朔源應該叫河洛語,本是2000年前中原一帶使用語,像先秦時代詩經用台語發音最有韻味,不過經過時代變遷,當時使用的文字有許多已不再使用或是改變念法漸漸失去傳承以致於後人遺忘,真要復興台語文化請先去考古先秦文字再說吧

PS:現有的台語拼音亂七八糟沒經過系統化整理,像飄撇的七逃人這種文字不懂台語發音誰看的懂在寫啥,按正常翻應該是漂泊的????迌人(出外討生活的人),其中"????迌"還是冷僻字 現代沒人會用多半也不知其義,類似這樣的例子比比皆是阿
cespenar 發表於 2017-3-8 07:31
一堆政治蛆蟲!有多愛台語?阿公阿嬤教就好了,哪有國家教育當地土話的!
國家教育是為了增進學生競爭能力的!
一邊喊和國際接軌,一方面浪費教育資源教一些連系統發音都奉欠的東西
只是浪費教育資源,企圖將小孩教育成愛本土的民進黨支持者罷了
你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊會員

本版積分規則

抹茶湯圓

LV:6 爵士

追蹤
  • 1203

    主題

  • 1211

    回文

  • 4

    粉絲