花田少年史

吳珈菱 · 發表於 2007-7-7 10:02

這是一部不錯的動畫片,尤其是用台語配音的版本更不錯耶

winecity · 發表於 2007-7-9 22:57

一路很可愛啊~~而且遵守約定，幫助了很多的"人"，很有教育意義。推薦爸爸媽媽租給小朋友看...
(第一集就教了小朋友不要飆腳踏車...= =''')

woods301 · 發表於 2007-7-11 02:16

這部以台語配音得動畫真的讓我一看就上癮

很逗趣也富教育意義....

同時也把所謂的'魔神仔'畫的比較可愛,比較不可怕

真是一部好作品喔^^

ikz · 發表於 2007-7-18 04:48

這部動畫真的非常優質
有感動有笑點
蠻適合男女各年齡層看的
也是少數幾部我覺得中配部不輸日文原配的卡通之一
台語配音則更是讚!
把一路的媽媽配得太活靈活現了 ^^b

原作者一色真人的令一部漫畫"琴之森"也得推薦一下 ^^

15191 · 發表於 2007-8-26 00:24

超好笑的卡通
尤其是台語版的
:smile:

just_roy · 發表於 2007-8-28 10:12

這部真的很好看!!
尤其是台語配言版本!!
好笑到要爆了!!

劍.泣血 · 發表於 2007-9-4 20:57

跟大家一樣一開始也是覺得畫風不是很吸引人
但看了之後覺得滿有趣的調皮搗蛋的一路
有了看到鬼魂的能力之後引發一連串的故事
雖然講台語的卡通有點怪

evil0415 · 發表於 2007-9-8 11:28

我覺得還蠻好看的
而且又是用台語發音
現在很少是台語發音的卡通了

onlinegay · 發表於 2007-9-10 19:59

這部動畫我看過而且也收藏起來了
真的不錯看
我和我姐我親戚等小孩都有在看
一路也滿搞笑的
聽過電視也有在播~
而且是台語腔調真的很好笑

rocker2580 · 發表於 2007-9-11 15:41

澄清一點原文不是（おに)

而是（お化け）

翻譯成鬼,會讓人有凶猛的鬼怪的印象,

還是"幽靈"之類的翻譯比較貼切...