花田少年史

真ㄉ超好笑ㄉ啦!!!!百看不驗阿

這部卡通 真的不錯看
雖然結局跟我看漫畫並不相同
漫畫中一路已經長大有了小孩
其他就不說了
漫畫也已經結束

之前剛看到時聽到台語發音還以為是台灣的動畫！結果後來才知道是日本的～我爸跟我一起看時也覺得不錯看，台語發音又特別有"親切感"哈哈！我看到一集是他蹲廁所時被一個老婆婆的幽靈嚇到，結果老婆婆是希望他幫忙照顧一隻小狗，完整的內容我有點忘了，不過很感人～最近日本有改編成真人版的電影，不過我還是想看動畫就好，畢竟真人版演的多少會有出入，我不喜歡，原來之前還有國語版的啊？我還以為都是台語版的！想要租整套來看說~~

這是一部很好看的卡通
媽媽為此還跑去買一整套回家看
一開始還納悶有啥好看
但是看到一路爆笑的舉止
就覺得有趣
裡面還有很多溫馨的故事
我還掉眼淚捏...

我有看過這部片子的日語發音版跟台語發音版
這部片子是我極少數覺得台語配音不輸日語發音的影片
以前我覺得台灣的配音技術跟技巧都很慘不忍睹,一部好好的片子常常就是敗在...配音
不過這部片子配音的語調跟翻譯~實在太恰到好處了~
想學台語的人可以找這部片子來看哦~個人覺得他的台語很生活化,而且發音也很正確

我只看了前9集
超喜歡他台語配音的
可以邊學習台語邊看花田搞笑

我有他的全集影片
超好看得也蠻感人的

哈哈 我印象深刻有一集
她拿到一張照片!?(不好意思忘了)
中間有一斷他要完成任務
它只要失敗就會從來一次
每次一從來就是脫光光
而且一開始他還跟那個人說

阿叔   不要喝酒
今天是個重要的日子
阿姨在等你回去炒飯拉

還有他問別人是麼是愛
那人回答她
愛就是要給他摟僅僅地

整個就是覺得這部片超好笑

可是最近看到真人版
感覺不好看
很多卡通翻成真人版之後就感覺好假
不像   感覺很蝦

我們同事都比較喜歡台語版本
但是本人我還是比較喜歡原音版本
最近某電影台有播真人版
可惜是用台語發音
我個人覺得有點失真的感覺

第一次看到這卡通就覺的很好笑
一路真的很可愛
台語版的配音真的滿好笑的