喜歡「中文配音」的節目嗎?

我覺得還好
總比盯著字幕看好

我是比較喜歡聽原音的啦
配音總是和原音的有些差別的

引用原話題，最近某電影台，經典的電影都用台語發音
不知道大家聽到台語版有什麼感覺?
個人是覺得很不習慣就是了。
有一種說不出來的怪。

我可以說是痛恨啊
幾乎沒有好一點的
  只有周星馳的很屌啦

v8v8isv8 發表於 2009-3-29 05:16
中文配音的節目不外乎是韓劇.卡通.外國影集.電影...

中文配音有優點也有缺點

有的是專業配音員配的，通常都是卡通的，如果是韓劇日劇，倒不如讓他原音播出……