在國外你會說你是來自Chinese Taipei or Taiwan or China

當然是台灣阿

人家不知道這是個地名

就應該要跟他們介紹

讓他們更熟悉這個地方

阿阿，當然本能回覆Taiwan 台灣阿，就算外國人可能不曉得這是什麼地方。

台灣就是大聲的說台灣...
ROC是什麼鬼阿....
中華民國又是什麼鬼阿....

不必多說就直接說是台灣.外國人現在很少不知道的.
拜託不要R.O.C外國人反而會.會錯意..

會說是台灣來的啊
頂多補上因為政治影響
我們在國際上大多用中華台北

rickyno7 發表於 2013-5-1 12:30
不好意思 很久沒有辦護照了
聽說馬英九上台後護照上的TAIWAN 就沒了
不知道是不是這樣? ...

沒有這種事...

上外交部看就很清楚了

其實Chinese這個單字  在外國人的理解都是指中國
而很多台灣人會用中華(Chinese)這個詞和中國(China)人區分
然後自以為外國人會懂台灣跟中國不一樣
很多外國人不曉得中國 台灣的歷史淵源 會以為同一個國家
所以現在很多在國外的台灣人  反而會說自己是台灣人了

正式文件是R.O.C.
簡單易懂說TAIWAN
CHINESE TAIPAI...這不是奧運時被中國逼著說的嗎?
連出口到大陸包裝文件都寫TAIWAN了，這比較普遍。

當然是台灣

第二行

BJ4的第三行

不管到哪個國家都要說
I come from Taiwan