大部分人都唸錯!「丼」飯讀音怎麼唸?鄉民一看正解驚呆了

yokcobra 發表於 2020-6-19 19:28:27 [顯示全部樓層] 只看大圖 回覆獎勵 閱讀模式 44 3837
brazilbu 發表於 2020-6-29 09:40
我還是以前念書時 中文老師講的
老師說 東西投入井的聲音 就是~咚~
所以念 ~咚~
littleglin 發表於 2020-6-29 11:41
原來念 ㄉㄨㄥˋ  也沒有錯
而  看到可以念  ㄐㄧㄥˇ ,真的感到意外

不過,自己曾經有段時間
自己誤解成另一個發音  
莫名的把【燴飯】 意會成 【丼飯】 ,所以看到 【親子丼】 就以為是 【親子ㄏㄨㄟˋ】
yokcobra 發表於 2020-6-29 11:46
littleglin 發表於 2020-6-29 11:41
原來念 ㄉㄨㄥˋ  也沒有錯
而  看到可以念  ㄐㄧㄥˇ ,真的感到意外

哇!
第一次聽說這樣的誤解啊!
不過重新認識就好。
jopk2626467 發表於 2020-6-29 17:43
反正都唸習慣 大家知道就好了 照吃不誤
nikademus 發表於 2020-6-30 09:37
說真的,很無聊啊!

多人用的就變成通用字啊!
yokcobra 發表於 2020-6-30 12:44
nikademus 發表於 2020-6-30 09:37
說真的,很無聊啊!

多人用的就變成通用字啊!

是呀!
積非成是啊!
就像滑稽一樣,
大家都唸錯,
最後變成真的。
gary1968 發表於 2020-6-30 13:20
微軟注音輸入法和谷歌注音輸入法ㄉㄢˇ或ㄐ一ㄥˇ都可以找到
但是ㄉㄨㄥˋ就沒有這個字了
劉士傑 發表於 2020-7-1 09:05
這個唸法我是很早就知道..以前就看過這個說法..但真的去店家這樣念..點不到飯啊
boinne 發表於 2020-7-1 10:58
這就是日本吃的時候才會念阿,是在那邊啥積非成是,地點不同當然會講不同的發音阿。
yokcobra 發表於 2020-7-1 13:52
劉士傑 發表於 2020-7-1 09:05
這個唸法我是很早就知道..以前就看過這個說法..但真的去店家這樣念..點不到飯啊 ...

不會點不到飯,
只是會被以為你唸錯而已啊!
你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊會員

本版積分規則

yokcobra

LV:9 元老

追蹤
  • 1153

    主題

  • 73590

    回文

  • 13

    粉絲