這款啤酒叫「陰毛」！知名酒廠命名鬧尷尬烏龍

s3364500 · 發表於 2020-8-10 09:16

這應該還好吧! 沒什麼太奇怪好喝就好了...

lailuan73 · 發表於 2020-8-10 09:23

之所以這樣命名是因為這款啤酒喝起來「輕如羽毛」
那「輕如陰毛」，不是更讚?
而且哪個喝完酒的，不想來上一發?
「輕如陰毛」? 美麗的錯誤，讚啊!

hhh1314 · 發表於 2020-8-10 09:23

陰毛羽毛傻傻分不清楚// 還挺有意思

ahuajack · 發表於 2020-8-10 09:42

這樣也有宣傳效果

cc_li_39@hotmai · 發表於 2020-8-10 10:02

大部份的人還是不知道是什麼毛…你們廣告是羽毛就會是羽毛

yhkm · 發表於 2020-8-10 10:05

還是用自己熟悉的語言比較好，不過這樣也有宣傳效果，至少大家都知道有這款啤酒

j0878 · 發表於 2020-8-10 10:14

語言上犯的錯誤
解釋清楚就好
該改的趕快改起來

opl393 · 發表於 2020-8-10 10:15

事先沒求證清楚,事後至少願意承承認錯誤道歉
只是這款啤酒最後會改名嗎?

kuanchaos · 發表於 2020-8-10 10:40

不知者無罪，除非銷售到此國家才會被當笑話。

MEGREZ · 發表於 2020-8-10 10:48

搞這樣的烏龍確實是尷尬，或許其他人認為啤酒的味道比較重要，但看在毛利人的眼裡那可很不是滋味。