這款啤酒叫「陰毛」!知名酒廠命名鬧尷尬烏龍

callmini 發表於 2020-8-10 04:46:22 [顯示全部樓層] 只看大圖 回覆獎勵 閱讀模式 47 4647
root8942 發表於 2020-8-10 10:54
這就真的很尷尬了想想別人問你和啥你說陰毛
hsiaoa 發表於 2020-8-10 11:00
當使用非自己的母語時
應該要小心的求證使用方式
mellaya1 發表於 2020-8-10 11:12
很多外國人會在身上刺青中文...刺的國字滿好笑的..
Winter27 發表於 2020-8-10 11:31
哈哈~大公司有會搞這麼烏龍?難道沒有先查一下?
chou4008 發表於 2020-8-10 11:33
不錯喔!還可以因為這個話題而免
費宣傳
台北狼啦 發表於 2020-8-10 11:56
管它是陰毛還是羽毛了,至少這兩家得了不少免費廣告了
steven63 發表於 2020-8-10 12:04
呵呵呵,真是無知的錯,沒仔細研究,就亂用,出錯了吧
ozzie615 發表於 2020-8-10 13:02
就跟很多老外喜歡穿一些中文字的衣服一樣
有時不小心就會出現的小幽默
hhjou 發表於 2020-8-10 13:35
看來不懂的語言還是要去搞清楚
否則就會鬧笑話了
ccc1971 發表於 2020-8-10 21:43
這個可能是名稱上的誤會啊!!
所以這誤會問題可能會演變成是一個閒聊話題,
讓產品關注度提升製造宣傳廣告效果。
你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊會員

本版積分規則

callmini

LV:7 大臣

追蹤
  • 994

    主題

  • 7309

    回文

  • 7

    粉絲