這款啤酒叫「陰毛」!知名酒廠命名鬧尷尬烏龍

callmini 發表於 2020-8-10 04:46:22 [顯示全部樓層] 只看大圖 回覆獎勵 閱讀模式 47 4663
mynameislong 發表於 2020-8-10 21:59
只能說 或許這才是他真正的用意吧 喝啤酒和一毛也不錯啦
jonathann 發表於 2020-8-10 23:43
哈 . .這樣也行
總是有一些美麗的誤會
每一天每一秒都在發生
machine03 發表於 2020-8-11 00:32
無所謂啦
反正我又不喝酒
管他是什機毛都沒用...
不過這個還是會有點尷尬
閃靈戰警 發表於 2020-8-11 00:55
懂這個語言的人才會覺得尷尬,對於不懂的人來說,只在乎好喝與否而已
callmini 發表於 2020-8-11 01:10
yct6453 發表於 2020-8-10 07:01
這個還真的是一個美麗的誤會啊  部過  還真的是沒甚麼啦

原本想要起的很浪漫
結果是誤會一場
金昂日 發表於 2020-8-11 19:32
用了不甚了解的文字,本來就容易鬧笑話。
黃端莉 發表於 2020-8-12 06:15
原本想叫羽毛
變成不美麗的錯誤了
江瑋倫 發表於 2020-8-12 06:43
感覺這樣誤用名稱,
真的是一種對其他文化的冒犯,
如果沒有搞清楚,還是不要亂用啊!
kim70714 發表於 2020-8-12 18:48
真的是誤會
很多都是這樣的
只要是文化不同都很容易誤會
ckblue 發表於 2020-8-13 01:30
要使用不熟悉的語言時,還是多方查證後再用免得鬧笑話~
你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊會員

本版積分規則

callmini

LV:7 大臣

追蹤
  • 994

    主題

  • 7309

    回文

  • 7

    粉絲