日本球評對台灣代表的看法

台湾は、国内リーグの八百長問題で2球団が除名、解散するなど球界が混乱していて、代表選手発表が延期になったりもした。さらに、ヤンキースの王建民やドジャースの郭泓志、チン・キンポーなど他にも大量の辞退者も出た。万全の体制である程度のメンバーがそろっていたらどうなったか。今回の結果だけで台湾が弱体化とまでは断言できない。

韓國中國這2場比賽先發投手都投的奇差無比..壞球比例已經多的不像話.
只是我們的打者居然還能比他們還差....不知道再急什麼..
無言!輸的沒話可講...沒經驗也不能亂成這樣阿...

這麼說你是日本人嚕??
我還是第一次看到日本人的日文這麼不自然~XD
而且第一次見面不懂用敬語好奇怪哦~(我是因為知道你不是日本人才用常體)
算了~你高興就好..

忘了告訴你,剛剛說你的文章不自然的不只是我,我旁邊 ...
himeka 發表於 2009-3-7 16:35

かたいなぁ～こういわれると話の続きは必要なくなるようだ！
君、まるでワールドベースボールクラシックにはどうにかこうにか手を打たないととの敗北的であるきもい意識をあらわにした！それは明らかだ
ちなみに、ここはネットである、わすれぬようにね！

　

what can i say
真的要加加油了
雖然這次輸了
下次在討回來囉
可是討的對象絕不是中國

かたいなぁ～こういわれると話の続きは必要なくなるようだ！
君、まるでワールドベースボールクラシックにはどうにかこうにか手を打たないととの敗北的であるきもい意識をあらわにした！それは明らかだ
ちなみに、 ...
極惡董事長 發表於 2009-3-7 16:53

在這裡發帖不是為了跟你吵的..

只是覺得你很可憐..
大聲公嗆不夠跑來這裡嗆.(還好歐吉看不懂日文~XDDD)

你的日文真的蠻不自然的,我這不是笑你...
原本只是想提醒你,看來你並不領情

忘了告訴你我住在東京..你的回覆讓我感覺到你的愛面子. 跟我認識的日本朋友們的態度完全不一樣. 到像是個十足的台灣人~XD
好啦~!
祝福你吧~

就像你說的,這是網路..別氣壞了~XD

回國的檢討一定是少不了的

但

我們希望看到的是真正的檢討

從根本做起

只能說不要怕自己,不然阿對手不用用全力就能把你打倒,看到台灣敗成這樣你說不難過是騙人的我真的想問台灣
是出了什麼問題了阿

33# 極惡董事長


恩...之前有印象...
你在大聲公都用中文在打.

想不到你日文也如此厲害!
請繼續加油!
總有一天 ,總會有那麼一天 !
大家會看懂你的日文的.  
頑張ってください！

PS.這邊是棒球討論區  大家要好好看棒球 討論棒球唷~

只能說不要怕自己,不然阿對手不用用全力就能把你打倒,看到台灣敗成這樣你說不難過是騙人的我真的想問台灣
是出了什麼問題了阿
moonsbill 發表於 2009-3-7 17:21

台灣的錯嗎?
我看到的是...檢討改進的能力是零.
唉..

也許是越急越亂吧~
怕出現奧運的狀況~急著想改變~
越急反而越是出現不可挽救的失誤~