J.K. 羅琳：「佛地魔」的名字　大家統統都唸錯！

ARMYANGEL · 發表於 2015-9-14 14:38

感謝分享，長知識了~~!!!

z800909 · 發表於 2015-9-14 16:14

感覺這個只有對外國人有差
亞洲人似乎沒有感覺

scum132 · 發表於 2015-9-14 16:58

不論如何
中文名字還是不會變

paikenjen · 發表於 2015-9-14 17:07

反正中文沒差
那就繼續佛地魔吧

jessieavis · 發表於 2015-9-14 21:09

有t的音@@??
沒注意說..可能都是因為聽英文但看翻譯的字
所以沒啥差別...
其次...就算重拍也不會去看...
後面幾集沒看連書也是沒完整看完...哈哈

過兒 · 發表於 2015-9-14 22:43

都已經出多久了
現在才說會不會太晚
感覺是想冷飯熱炒多賺一點

hhclock · 發表於 2015-9-14 23:55

其實重要的是劇情啦！不過其實我對這一部也還好

azsx0630 · 發表於 2015-9-15 10:57

白爛，電影開拍不更正，現在才說只有自己這樣念的心態很有問題！搞不好自己本來也念錯，看到才這樣說

Alexleu · 發表於 2015-9-15 11:03

佛地魔只是中文譯音,也顯得更貼切,反正只是名字而已

bestkiki · 發表於 2015-9-15 11:25

反正佛地魔我是看習慣了
改不改我也無所謂XD