你们真的看不懂简体字~?

 關閉
ouyang830 2007-2-1 10:55:56 發表於 觀點討論 [顯示全部樓層] 回覆獎勵 閱讀模式 124 9865
84901876 發表於 2007-2-2 05:14
畢竟入境隨俗咩
互相體諒啦...
簡體也不是說看不懂啦
習慣問題咩
人   是一種習慣的的動物咩
xiaoqingpi 發表於 2007-2-2 07:40
原帖由 liuyh530 於 2007-2-1 20:05 發表
討厭簡體字,簡直是亂七八糟,雖然比畫少,比較好寫,但真的是”沒水準”的文字,除了政治因素,簡體字在這各時代有什麼意義?希望能大陸能在適當時間改回來,繼續使用中國祖先的智慧


你这个要求还真是上纲上线了,呵呵。讨厌就要别人改,为什么不自己改呢?你说是要14亿人改起来方便还是2千2百万改起来方便。大陆设简体字有很多原因,何来无水准?如果繁体是正宗,那么我们干脆退回甲骨文吧,那个最有水准。

文字本没有好坏,能够记录知识,传承文化就是好的。英语只所以现在强势是因为使用的国家多,尤其是经济发达的一些国家母语都为英语,假如将来中文成为世界上第一大使用语言,你觉得他是指繁体还是简体呢?文化的东西要包容,别那么小气。李白的是诗,难道杜甫的就不是么?

简体字在大陆的意义大了,和政治倒真没有太多关系,大陆的字典,简繁体都注明,台湾大大看不懂简体的可能不少,大陆看不懂繁体的就是文盲。我倒是觉得将文字都政治化的,将文化都染上颜色的是台湾政府。大陆从来就没有评价过台湾用繁体字有什么不妥,但台湾的政府就爱拿大陆简体做文章,说实话,这可不太好。
pvfoqye 發表於 2007-2-2 07:49
當然是看的懂簡體,不過,總是沒有繁體看得流暢,而且有一些很少出現的簡體字真的看不太懂,如果整篇都是繁體字的話,利用上下文對照可能可以看得懂七到八成吧!
wangff1 發表於 2007-2-2 08:55
感觉考试的时候写简体字比较好
呵呵 我们这里考文科的研究生,3个小时要写十几页,估计写繁体字要累死:heart:
向日小葵 發表於 2007-2-2 09:03
看得懂呀~~

或許是因為我常常有接觸大陸人的關係吧!

大致上都還看得懂啦~

祇有些少部分的字需要研究一下而已
嚴重傻帽 發表於 2007-2-2 10:37
其實看一些動畫
海賊丸.伙影等等之類的動畫遭就學會了
= =
小如 發表於 2007-2-2 11:18
簡體字大部份都還看的懂,就算看不懂的的一兩個字
從前後文來猜也還猜的出來
以文字結構來說,簡體字並不能顯示出文字之美
在可以的狀況下,我還是會用繁體字
colleen 發表於 2007-2-2 11:39
很简单啊,word就可以转换繁简字的!
by the way, BT最棒!
blf03725 發表於 2007-2-2 12:39
說真的
我覺得你只是個自私的傢伙
為了自己的方便而不肯入境隨俗
對啦
現在國際上承認簡體字而不承認繁體字
那是因為中國大陸的市場該大
台灣小的跟什麼一樣
沒什麼利用價值
雖然我看得懂簡體字
不過…我覺得基本的禮貌應該也要懂吧
就像是你去外國英文論壇給人家發中文帖子是一樣的道理吧
這是很不尊重他們的做法
anihasayo 發表於 2007-2-2 13:03
比較基本的簡字是看的懂啦!!
就是比較常用的我是OK!!
大概我爸媽還有老師都是寫簡字吧!!
除了我的國文老師 哈哈!!!
你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊會員

本版積分規則