大傢來談談簡體漢字與繁體漢字 。

 關閉
林青 2007-3-23 23:03:21 發表於 觀點討論 [顯示全部樓層] 回覆獎勵 閱讀模式 58 5876
我們大陸人用簡體漢字。 臺灣,香港人用繁體漢字。 大傢都來談談各自對簡體繁體漢字的看法。

小學的時候老師教我們寫漢字,一個個都這么多筆畫的真的好難寫。一節語文課下來手都痠掉。 后來去看香港臺灣的電視劇,纔髮現暸原來漢字還分為簡體和繁體。繁體的漢字比簡體漢字還要難寫好多。 我想,媽呀!這繁體漢字不是要整死人么? 文字的話我還是覺得簡單點好。

前不久髮現暸些臺灣網站,進去看看,真的昏死人。 看文章就像在看墨坨坨。字體大點還好說,字體小的話就真的看不清筆畫暸。  
我現在是高中生,攷試時候語文有兩個半小時,寫簡體字都寫得好倉促,不知道換做繁體漢字會怎么樣? (其實我是理科生,語文不怎么強,所以攷試時候有點頭痛) 哦,對暸, 請問臺灣語文攷試攷多久呢?

我們大陸人看懂繁體字是沒問題,但是要我寫齣來得話那就不可能都寫得齣暸。 就是中華的華字,我寫暸半天還是醜得看不得。 唉,真丟臉哦。華字我都寫不好,真愧對于列祖列宗…………

我們大陸人能看得懂繁體字,不知道臺灣人看得懂簡體漢字么?
我說得就這些暸,時間不也不早暸,我老媽要駡我暸,所以就寫到這吧!  關機前對妳們說:歡迎進來談談自己得看法。  還有一點就是,我絕對沒有貶低繁體漢字的思想。 因為繁體字是簡體字得祖宗,我怎么敢說祖宗壞話呢?      

呵呵,要下暸。 我的mail架email][email protected][/email] 歡迎給我髮郵件。大傢好好交流交流。 喝盃白酒,叫個朋友!

已有(58)人回文

切換到指定樓層
861 發表於 2007-3-23 23:08
我們大陸人能看得懂繁體字,不知道臺灣人看得懂簡體漢字么?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
看久就看懂了

雖然看的懂但是不會寫

我是覺得繁體字應該會沒落
因為語言是越多人使用越通行

歐美國家學中文幾乎都是學簡體字
maku01 發表於 2007-3-23 23:15
青,你敢留mail也算是好樣的,
只希望爾後不論中國臺灣統獨藍綠紅簡體字繁體字
都別和別人筆戰,免得信箱被灌爆了。

對於正體字,我想以事實結果來論吧,
60年過去了,我的祖父母、父母、我和妻都這麼走過來,學過來
也沒發現正體字有啥子不方便,不作比較,但是臺灣的識字率高也是事實吧,
況乎正體字符合六書『象形、指事、會意、形聲、轉注、假借』的造字原理,
兼顧美學與歷史傳承,我不是要否定你們的簡體字,但是正體字好看多了。
maku01 發表於 2007-3-23 23:19
原帖由 861 於 2007-3-23 23:08 發表
我是覺得繁體字應該會沒落
因為語言是越多人使用越通行

歐美國家學中文幾乎都是 ...


那叫做『形勢比人強』的無奈,
雖然我也不願承認,但是中國大陸確實正在崛起
不過北京當局要真是想『保護中華文化財產』,
更應該帶頭拯救宣傳推廣『正體字』!
免得強則強矣,卻像是失根的蘭花
861 發表於 2007-3-23 23:21
也沒發現正體字有啥子不方便,不作比較,但是臺灣的識字率高也是事實吧
~~~~~~~~~
幫你修正一下

在學習中國字時.確實簡體字比較容易上手
但是因為簡體字很多字都是相同寫法但是意思不同
導致初學者有時搞混
(繁體字這種問題比較少)

台灣識字率高是因為政府強迫9年國教

只要是台灣國民就必須讀完國小跟國中
父母若是不讓小孩讀書會被罰錢的.更嚴重的話會被剝奪撫養權

加上政府要求學校必須開成人識字班讓以前沒有讀書的老人去學習

所以台灣幾乎沒有文盲
axu 發表於 2007-3-23 23:26
教育是要花錢砸才有效果的
台灣投資在教育(比例)比大陸多 識字率就普遍 這和簡體或繁體無關

繁體會消失? 不見得吧
台灣再怎麼說也是2300萬人的經濟實體 難道連自己的文字都無法維持? 
isaac68542 發表於 2007-3-23 23:27
我門老師說阿

繁體字是比較成熟也比較有邏輯規則文字

這其中包含了文化

而簡體字就有如韓國字一樣

就像是一個符號然後去記住其中的意義

你看日本人在重要場合寫出自己的名字的時候

都是用繁體!!

或許對岸的妳們都用簡體習慣但妳們不能不承認

繁體字是以較正統中國的文字吧!!

是嗎?
leo831002 發表於 2007-3-23 23:50
这种问题是萝卜白菜各有所爱   当年国民党从大陆撤兵的时候带走了所有的钱还有很多的知识分子  再加上后来大陆政治恐怖很多有文化有资产的人也都去了台湾 怕被大陆当时的政府迫害   所以导致70年代前中国99%的人口是农民  其中99%不识字  当局政府为了降低文盲率只有把汉字简化  这样才能够确保文化增长  虽然看似篡改祖宗的文字是不道义的  但是 汉字也是经过了几千年的不断变化进化转变而来的  它只不过是在大陆有一次被“升华“而已(形势所迫)  所以没有必要伦讨论那种字体好  这种事情就好比讨论政治观念一样  如果你台湾生个孩子  把她在大陆抚养长大  她就会觉得简体好  反之也是一样  这种事很主观  没必要讨论  一切的思想意识都是人出生后形成的,都是受社会和政府影响的   

ps 日本写繁体是因为他们很早以前就借用汉字  如果他们现在才开始借用的话  他们用的是繁体还是简体就很难说了  再说,中华民族的事情为什么要把日本也撤上。。。
861 發表於 2007-3-23 23:54
老兄阿

國民黨當初退來台灣時.台灣的文盲可是高達9成以上

那時候讀書是有錢人才能享受的起

後來是實施9年國民義務教育.強迫大人必須送小孩去讀書.才讓台灣文盲變少

因為經過數十年的努力才使台灣識字率高達99%

[ 本帖最後由 861 於 2007-3-24 00:01 編輯 ]
861 發表於 2007-3-23 23:58
順便再跟你說一下

在跟日本打戰時.錢就花的差不多了
(戰爭是靠錢打出來的)

當初國民黨若是退來台灣有那麼多錢的話
那麼我們蓋10大建設何必要跟國外借錢來蓋呢?

請愛用google查資料

蔣經國在建設台灣時
因為沒錢必須跟國外以及國際銀行借錢

若是有錢.我們又何必跟人借錢來蓋建設呢?

[ 本帖最後由 861 於 2007-3-24 00:07 編輯 ]
你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊會員

本版積分規則

林青

LV:1 旅人

追蹤
  • 1

    主題

  • 14

    回文

  • 1

    粉絲