请问各位网友看简体字会有困难吗？

113600 發表於 2012-11-1 11:29
是有一點吃力
但如果用語都一樣的話還能前後對照猜一下看不懂的字

謝謝回答，能猜到就好~

9182 發表於 2012-11-1 11:39
有個小軟體叫inst GB5，滿好用，可以試試，不用安裝，大概60kb。

謝謝啊，回去試試去！

suelin 發表於 2012-11-1 11:45
小說看多了 簡體已經看習慣了
少部分看不出來 前後文對照 也就看的懂
但要讓我寫簡體...完全寫不出來

也是，大陸這邊講識繁寫簡，台灣這邊應該是識簡寫正。我也完全寫不出正體字啊。。

kevintw02 發表於 2012-11-1 12:15
有在看網路小說的網友應該大部分都看得懂~
問題是如果你都只貼簡體看得懂的人就會看你的帖~看不 ...

的確是，看不懂的朋友就直接無視了啊，還是寫正題吧，謝了！

沒差看久以經習慣

加

看得懂了

==============

要注意的事

有些專有名詞之類的

還是在旁邊 ()號 加上 繁體字 吧

必境還是有不少人看不太懂繁體字

是看的懂  不過入境隨俗  樓主還是翻成簡體吧  當尊重摟  

小弟去大陸的論壇也都會翻成簡體

每個瀏覽器都有整個網頁繁體轉換的可以去找看看

sjx2007intel 發表於 2012-11-1 14:18
以個人來說,簡體字基本上都看得懂,但比較困難的就是大陸某些用語以及語法與台灣有些不同,這比較令人感到困 ...

的确啊，有时候转换成简体也看不懂，就比较崩溃

a6666590 發表於 2012-11-1 15:43
沒差看久以經習慣

加

恩，已經決定用正體字了，謝謝回答！

tassder777 發表於 2012-11-1 15:55
是看的懂  不過入境隨俗  樓主還是翻成簡體吧  當尊重摟  

小弟去大陸的論壇也都會翻成簡體

插件是蠻好用的，但是輸入框什麽的不會自己轉換啊，比較痛苦

11235814 發表於 2012-11-1 17:12
插件是蠻好用的，但是輸入框什麽的不會自己轉換啊，比較痛苦

小弟用

火狐的同文堂插件   

IE的alibabar插件

都可以轉換輸入區的繁簡體

樓主可以試看看