學簡單的日語單字～（回覆分享送卡幣每日限一次*)

frankyang520 · 發表於 2012-12-8 22:48

中文 ; 天氣真冷多穿己件衣服

日文 ; 本当に寒い天気が着用する服を持っている

紹凱 · 發表於 2012-12-9 05:39

白色聖誕節
意思:意指下雪的聖誕節

日文:ホワイト·クリスマス

美魔女
意思:40、50歲擁有吹彈可破肌膚、凹凸有致身材的女性冠上「美魔女」的稱號。
35歲以上才貌兼具的女性

日文びまじょ:發音:（bi ma jyo）

女兒節:三月三日女兒節
意思:女兒節又稱雛祭、桃花節、偶人節，家中有女兒的家庭會在每年的三月三日替女孩穿上鮮豔的和服，擺飾偶人娃娃雛人形，並為雛偶人供上紅、白、黑三色的菱形粘糕和桃花，主要目的是要祈求擺脫惡運、災難，保佑這個女孩子的平安幸福及健康的成長。

日文:雛祭り

藝妓
意思:是日本特有的一種女性表演藝術工作者，且已形成一種具代表性的傳統文化。

日文:芸妓:（げいしゃ，Geisha）

dick939 · 發表於 2012-12-9 07:01

中文：記憶

日文：メモリ

qaz952700 · 發表於 2012-12-9 13:03

日文重要ではありません

中文都不重要

d134 · 發表於 2012-12-9 21:31

你很冷耶 (スゲ～イ、さむい）（だじゃれ言うな）

我們來"打勾勾" （指きり）

親一個（チュウして）（キスして）

Yankee13800 · 發表於 2012-12-9 22:04

中文：男人總想成為女人最初的戀人，女人總想成為男人最後的戀人。

日文：男は女の最初の戀人になりたがるが、女は男の最後の戀人になりたがる。

westloveheee · 發表於 2012-12-9 22:15

本帖最後由 westloveheee 於 2012-12-9 22:23 編輯

每次看綜藝節目都會出現的單字，因為是片假名所以很難了解其義

後來請教日文老師才知道原來是這個意思

日本語：チャラオ（cha ra o）（泛指男生）

中文：花心男輕浮的意思

可以對你的玩咖朋友這樣說
:)

dteebd0251 · 發表於 2012-12-9 22:23

日文: お誕生日　おめでとうございます
中文: 生日快樂
發音: ｏ　ｔａｎ　ｊｙｏｕ　ｂｉ　ｏ　ｍｅ　ｄｅ　ｔｏｕ　ｇｏ　ｚａ　ｉ　ｍａ　ｓｕ

s869g · 發表於 2012-12-9 22:23

日本語：ローリングストーンと苔を生ぜず

中文:滾石不生苔

musely · 發表於 2012-12-10 00:47

本帖最後由 musely 於 2012-12-10 01:03 編輯

50 樓的日文：“小呆瓜”：下手粪（へたくそ)
中文：拙劣（的人）
感謝版主 2am0209 解惑

日文：石の上にも三年（いしのうえにもさんねん）
中文：有志者事竟成