【老子蠡測】第六十一章 寧為下流
【原文大意】《大國下流天下交,牝以静柔常勝牡;大國以謙小國聚,小國謙讓大國黨。大國勿強小國合,小國無過附大國;以静為下處下游,大小各得其所宜。
【譯 解】做為大國,要深自謙抑,如水居下流,才能為世界各國眾望所歸;百川才能齊來匯注。天下國家,或人類、動物,擁有母性雌柔寧靜者,往往能勝過擁有雄性剛強火爆者。原因是:柔弱者能能安定冷靜,安處低下,情願謙讓。所以、大國能對小國謙抑,小國便紛紛樂意來附從團聚;小國能對大國禮讓,大國也樂意與之黨合歡聚。因此、無論是大國因謙讓而得到小國來附聚; 或小國因謙讓而得到大國來聯合黨聚。只要大國不過分強求小國附合;小國不過度去討好附聚大國,雙方各因其宜,各得其便,各蒙其利,何樂不為? 尤其是:大國能對小國謙抑,才更是難能可貴,更是世界萬民之福。
【龍宮驪珠君試探】─《學海聯珠第六十一》
【一】世界歷史上,出現過不少超級大國,國力超強,但立國精神原則偏差, 憑藉船堅炮利,窮兵黷武,四向擴張侵略,南征北伐,蠶食鯨吞,在地圖上 劃線搶界,瓜分他國土地。中國人為此悲酸羞辱幾百年;台灣人則歷受 荷蘭人、 日本人百年統治,悲情永世難忘。有沒有人想到:這些受侵害國家人民、會不仇恨深種,伺機報復? 例如:以中國幅員之廣大,一旦翻身為超級之大國,擁有第一流之科技;第一流之現代武器;飛彈核能;誇世的航太成就;無盡的資源;用不完的人力,如果不對小國謙讓;不對大國禮讓,也同過去的美蘇英法帝國主義的作風一樣,也來東施效顰,重演歷史,輕易發動戰爭,軍威所至,兵連禍結,生民塗炭,有些人會爽心快意,大喊光大漢唐,遠邁明元,其實是製造空前浩劫,使世界瀕臨末日,冤冤相報,戰禍要延綿到何時才了?看看蘇聯如今安在?越戰、阿富汗、伊拉克之戰,下場結果如何?有何正面的意義?
【二】智慧如海的老子、為什麼要寫《道德經》?莊子為什麼要寫南華經?達摩祖師為什麼要迢迢萬里東來中國?《中國現代及未來的領導人,若要高瞻遠矚,若要超越世界以前所有的帝王聖主、元首領袖,最好莫如深入了解先聖先賢的寶貴遺訓;了解古今中外歷史演變的浪潮與最合理的導向,以沒有界限的大愛,愛中國人,也愛世界人,一切的繁榮壯大,才能更顯尊榮、博愛、偉大。要有大禹治水的無私堅毅精神,謙讓地協和條理萬邦世界;要有釋迦出世、為實現一大善因淨緣、而完成一代時教,讓佛光普照環宇的胸襟 氣度。》否則科學再進步;生活再改善;經濟再躍進,國勢再強大,子孫、生民,國家、在生、成、毀、敗的時空演變鐵律下,有朝一日,還是會面臨一片黑暗。一切辛苦、血汗、所施所為,有為法,無非夢幻泡影,露水,閃電剎那間灰飛煙逝,龐培古城,羅馬百年的和平昌榮、路易十四到路易十六、縱橫四海的赫赫功業,美國雙子城,不都是一樣麼?不是邯鄲夢;便是南柯夢。
【三】兩次大戰之間之後,也有一些強國具有遠見的領袖專家,開始關心萬國的和平、秩序與福祉,先倡組國際聯盟,再創設聯合國,希望能主持政義協調萬邦,扶弱濟傾,維護和平,禮讓護恤弱小國家,雖然成效欠彰,總是目標正確,多少總有成就,有待提升努力。
【四】新加坡,國土不大,卻能銳意自強,聯合他國,禮讓大國,又能贏得大國推重,政經外交,都斐然有成,在國際會議上,在國際公關上 縱橫捭闔往往能扮演很稱職的和事老;進國與國之間的和平,減少戰爭觸發的可能性。以上史實史例,在在都能印證老子學說的可行性與積極性。
[ 本帖最後由 yukiten 於 2008-9-23 08:35 編輯 ] |